Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(cover sheet in CD-ROM jewel case)

  • 1 insert

    <tech.gen> ■ Einlagestück n
    <tech.gen> (any embedded part; e.g. hard metal in soft metal) ■ Einsatz m ; Insert n rar
    <tech.gen> ■ Einsatzstück n
    pract <mach.tools> (fixed on shank of cutting tool; usu. rectangular or triangular) ■ Wendeschneidplatte f ; Wendeplatte f prakt
    < pack> ■ Einlage f
    < plast> (in injection molds) ■ Insert n ; Einlegeteil n ; Einspritzteil n ; Einleger m ; Einpressteil n
    < tools> ■ Einsatzmeißel m ; Schneideneinsatz m ; Schneidplatte f
    vt <tech.gen> (by pushing) ■ aufstecken vt
    vt <tech.gen> ■ einbringen vt
    vt <tech.gen> (e.g. characters, pages) ■ einfügen vt
    vt <tech.gen> (slowly, with caution; e.g. piston into a cylinder, endoscope) ■ einführen vt
    vt <tech.gen> (e.g. CD into player) ■ einlegen vt
    vt <tech.gen> (e.g. magnetic card into slot) ■ einschieben vt
    vt <tech.gen> (e.g. a filter element in a filter body) ■ einsetzen vt
    vt <tech.gen> (e.g. coin into slot) ■ einstecken vt
    vt <tech.gen> (by pushing; pin etc. in hole, needle in fabric) ■ hineinstecken vt
    vt <ad> ■ schalten vt
    vt <av> (e.g. text in screen image) ■ einblenden vt
    vt <av> (feed a tape into a recorder) ■ einlegen vt
    vt < mil> (magazine in firearm) ■ einführen vt ; einschieben vt ; einsetzen vt
    vt < nucl> (control rods) ■ einfahren vt
    vt < prod> (fit, mount) ■ bestücken vt
    vt < prod> (components) ■ einbauen vt
    vt <prod.food> (sticks into ice cream) ■ einstecken vt ; einschießen vt

    English-german technical dictionary > insert

См. также в других словарях:

  • Keep case — A keep case or poly box is a type of DVD (and sometimes CD) packaging. From the well known brand Amaray, this type of case is often called Amaray case, creating a genericized trademark and ambiguities about the real manufacturer of the case.… …   Wikipedia

  • Video game packaging — An example of a regular cardbox for a 1998 PC game. It includes the game CD, a catalog and registration card, a promotional leaftlet and the game manual Video game packaging refers to the physical storage of the contents of a computer or video… …   Wikipedia

  • Loud (Rihanna album) — Loud …   Wikipedia

  • jewelry — /jooh euhl ree/, n. 1. articles of gold, silver, precious stones, etc., for personal adornment. 2. any ornaments for personal adornment, as necklaces or cuff links, including those of base metals, glass, plastic, or the like. Also, esp. Brit.,… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Libraries and Museums — ▪ 2007 Introduction Libraries and museums grappled with ways to attract more patrons during the year, introducing innovative software (Library 2.0), technological wizardry (iPods as museum aides), and even “bib dating.” Efforts continued to… …   Universalium

  • Dot matrix printer — Epson VP 500 Printer (Cover removed) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»